迈克在街上遇到格雷丝。）
(Mike meets Grace in the street.)

迈  克：喂，格雷丝。你好吗？
Mike: say, Grace. How are you doing?

格雷丝：嘿，迈克，你好吗？
Grace: Mike! Hey, how are you?

迈  克：不错。你去哪呢？
Mike: Not bad. Where are you going?

格雷丝：去弗兰克家。你呢？
Grace: Over to Frank’s. What about you?

迈  克：哦，我刚下班。天哪，我太饿了，我可以吃掉一匹马。
Mike: Oh, I just got off work. Boy, I’m so hungry. I could eat a horse.

格雷丝：你现在在哪儿工作？
Grace: Where are you working now?

迈  克：T&L钢铁公司。真辛苦。但我想我不该抱怨，许多人现在都人业了。
Mike: T&L Steel Plant. It’s a real pain. But I guess I should not complain. Lots of guys are out of work these days.

格雷丝：是的，这是事实。好吧，我最好让你去吃晚饭。
Grace: Yeah, that’s the truth. Well I’d better let you go to some supper.

迈  克：很高兴再次见到你。或许我们应该找时间聚一聚。
Mike: It is great seeing you again. Maybe we could get together some time.

格雷丝：听起来不错。我会给你打电话的。
Grace: Sounds good. I’ll give you a call.

迈  克：好的，格雷丝。我们会再见面的。
Mike: OK. Grace. Well, I’ll be seeing you.

格雷丝：行，好好享受你的晚餐。
Grace: OK, enjoy you meal.

迈  克：谢谢，再见。
Mike: Thanks, Bye.

格雷丝：再见。
Grace: Good bye.