The venerable magazine has put together a roster of the world's wealthiest fictional characters, with imaginary magnates like Thurston Howell III, Scrooge McDuck, Richie Rich and "Twilight's" Carlisle Cullen boasting bogus bankrolls. Topping the list: Cullen, the 370-year-old vampire who has built a $34.1 billion fortune thanks to stock-picking by his adopted daughter Alice, who can see the future.

　　福布斯近日公布了15名最富有的虚拟人物形象，其中包括迪士尼的史高治·麦克老鸭（Scrooge McDuck），《小富豪》中的理查-里奇（Richie Rich），暮光之城的吸血鬼卡伦医生（Carlisle Cullen ）等等。他们的平均资产高达73亿美元。位于首位的是《暮光之城》系列里370岁的吸血鬼卡伦，他积累了341亿美元，大多数来源于股票投资，因为他的女儿能看到未来。