电影词典:

 western  西部片

美国俚语:

 straight up 完全正确  (is a slang phrase meaning "absolutely” or "correct")

同义词：absolutely

正式场合：absolutely

exactly

right

correct

You said it.

You can say that again.

经典对白: 

“Sweetheart, do you see that guy in the corner? Dark hair yamulka, absolutely gorgeous? That’s Ben Feldman MA, JP Morgan..”

“He has no chin.”

“Mother, be quiet. He recently separated from his wife. Some shiksa from ldaho.”

“She could do better!”

“ You could! You could do better!”

“Mother. Would you stop feeding her perfectionism? You did the same thing with Larry.”

“I didn’t like him either.”

重点词句：

(1) gorgeous 漂亮（顶级的）

程度由低至高：pretty挺漂亮    beautiful    gorgeous很顶级的漂亮，很少形容男士，都是形容女士的

例句：She’s a gorgeous woman.

（她是最漂亮的女人。）

同义词：pretty

beautiful

cool  例：That girl is so cool

          This car is so cool

          Your bag is so cool

killer例：She has killer legs. 她有及其迷人的双腿

           He is a lady killer. 他是万人迷

hot 性感的   例:He or she is so hot.

 personality  例:He has a strong personality.

nice    例:  She is a nice girl

             I am a nice guy

             nice car ,nice shoes

(2) You could do better! 你可以找到更好的。

如果你的好友问你对他男友的评价，你不满意他，就可以用这句话。

如果你大学毕业去卖报纸，问我的意见，我就可以用这个句子。

(3) feed 助长

perfectionism  完美主义

例句：You have to feed your dreams.

（你要让你的梦壮大起来。）

Would you stop feeding her perfectionism? 你能不能不要助长她的完美主义？

原声碟:

Can You Feel The Love Tonight?

                 from "The Lion King"

There's a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Can be turned away
And enchanted moment
And it sees me through
It's enough for this restless warrior
Just to be with you

Chorus
And can you feel the love tonight?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest?
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

There's a time for everyone
If they only learn
That the twisting kaleidoscope
Moves us all in turn
There's a rhyme and reason
To the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager
Beats in time with yours

Chorus

It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best