sell one's pants off

（口）连裤子都卖掉了，引申为‘卖到供不应求’

Our sales people are selling their pants off as we speak.
我们的业务在我们讲话的同时将东西销售一空了。