Step 1: Achieve a goal 取得令妈妈感到自豪的成就
Start planning early and consider working toward a goal she’d be proud of, like raising your grades. You’re the perfect child already? Then complete a chore your mom hates – or one she’s been after you to do.
Step 2: Write her a letter  给妈妈写封感谢信
Write her a letter. Don’t just say how much you love her; thank her for specific things she does for you – especially stuff she probably thinks you don’t even notice.
Step 3: Anoint her Queen for a Day  让妈妈有女王的感觉
Anoint her Queen for a Day. Whatever she says goes – no questions asked, and with a smile on your face.
Step 4: Make her a coupon book  和妈妈制作粘贴画
Make her a coupon book of favors she can redeem anytime. Include a “wild card” that she can fill in herself.
Step 5: Create a "favorite things" basket  买妈妈喜欢的礼物
Buy a big basket and fill it with her favorite things, plus a few favorites of your own that you’re sure she’ll love.
Step 6: Spend the day  和妈妈一起度过母亲节
If you do nothing else at all, spend the day with her. For most moms, time with you is the thing she wants most of all.

【重点讲解】

Anoint 
vt. (如奉圣意般地)选定；指定

coupon
n. 1. 配给券；（购物）票证；（购物）优惠
   Tear off this coupon and use it to get 25p off your next jar of coffee.
    撕下这张优惠券, 用它再买一瓶咖啡可省25便士。

2. （常为剪自报刊的）订货单, 参赛表

听力课堂网Nancy翻译