表达 “a biting wind” 或 “the biting wind” 的意思是 “一股凛冽刺骨的寒风”。它突出形容嗖嗖的冷风刮在身上就像被刀割一样疼的感受。形容词 “biting” 的意思是 “刺骨的，非常寒冷的”。

例句
The biting wind meant we didn’t go out for long!
因为当时寒风刺骨，所以我们没在外面呆多久！

I wouldn’t go walking on the hills. It’s snowing and there is a biting wind!
我可不会去爬山。现在正在下雪，而且冷风割面！

We had better make the most of the weather today. The forecast tomorrow is for biting winds!
我们最好充分利用今天的天气。天气预报说明天会有刺骨的寒风！