《誓约》电影精讲
教程:看电影学英语  浏览:4224  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    第一页:片段欣赏

    第二页:巧学口语

    影片剧情:佩吉和里奥是新婚夫妇,两个人都是艺术家,居住在芝加哥,并且疯狂地爱着对方。在一个雪夜,意外发生了,他们停在路口的车被一辆货车撞了。里奥死里逃生,但是佩吉却陷入了昏迷之中。
    当她苏醒之后,里奥已经变成了一个陌生人--她失去了五年的记忆。
    看上去佩吉的记忆是没有可能恢复了,里奥也不得不面对要失去爱人和爱情这个残酷的现实。但是不准备放弃的里奥决定要重头开始--从他们第一次见面的地方开始。他认为,既然能相爱一次,那么为什么不能相爱第二次呢…… ……

    精彩对白片段:

    Leo: A moment of impact whose potential for change has ripple effects far beyond what we can predict, sending some particles crashing together, making them closer than before, while sending others spinning off into great ventures, landing where you never thought you’d find them. You see, that’s the thing about moments like these. You can’t, no matter how hard you try, control how they’re gonna affect you. You just gotta let the colliding particles land where they may, and wait until the next collision.

    Paige: I vow to help you love life, to always hold you with tenderness, and to have the patience that love demands, to speak when words are needed, and to share the silence when you’re not, to agree to disagree on red velvet cake, and to live within the warmth of your heart and always call it home.

    Leo: Hi.

    Paige: Hi.

    Leo: I hope you didn’t come all the way into the city for hot chocolate.

    Paige: Actually, I moved back here six months ago. I’m over in Rogers Park.

    Leo: Really? That’s... That’s great.

    Paige: I’m actually back at the Art Institute.

    Leo: What? Are you kidding me? That’s amazing.

    Paige: Yeah. I mean, I’m sitting in on a few classes and it’s crazy what my hands remember that my, you know, that my mind forgot.

    Leo: Yeah.

    Paige: So, thank you.

    Leo: I didn’t do anything.

    Paige: You did everything. You accepted me for who I am, and not for what you wanted me to be. Leo: I just wanted you to be happy. That’s all.

    Paige: Isn’t there some Cuban place around here where we used to go when this place was closed?

    Leo: Yean. It’s... Wait. You remember?

    Paige: No, no. I wish. No, the memory stuff hasn’t come back, but I’ve... Sonia and I have been hanging out a little bit, and I’ve been asking her about us.

    Leo: Really? And what has she been saying?

    Paige: That she doesn’t think you’re seeing anyone right now.

    Leo: She just happens to be right. You? Are you seeing anyone? That’s good.

    Paige: So. Do you wanna go to the Cuban place with me?

    Leo: Okay.

    Paige: Okay.

    Leo: What would you say to try someplace that we haven’t been to before, someplace new?

    Paige: I’d like that.

    Leo: After you.

    0/0