妈妈: Dear. Dad and I are going to attend an important party. Would you like to stay with grandma?
亲爱的，爸爸和我要去参加一个很重要的宴会，你想要去呆在奶奶那吗?
儿子: No, I prefer to stay at home.
不，我宁愿呆在家里。
妈妈: But you are too young to stay alone.
但是你还很小，不适合自己呆着。
儿子: It is fine. I can deal with myself.
没事啦，我自己能处理自己的事。
妈妈: I can’t rest my heart.
我不放心。
儿子: Don’t worry. I am fine.
别担心，我很乖啦。
妈妈: Maybe I shouldn’t go, and stay at home.
或者我不该去，应该呆在家。
儿子: No, you can give me a call if you are convenient.
不，你可以在你方便的时候给我打电话。
妈妈: Ok, that’s a good idea. You promise you will be fine.
好，这是个好主意，你保证你会好好的。
儿子: I mean what I say.
我说话算数。
相关阅读：
