杨: I just want to fall in love with somebody.

我只想爱上某个人。

李: Don’t be so hasty. There are several kinds of men that you shall never touch.

别这么草率。有几种男人你不能碰。

杨: What?

什么?

李: First don’t get a mami boy. He will always prefer his mother to you.

首先不要爱上一个有恋母情结的人。他会爱他妈，远在你之上。

杨: Ok, and then?

好的，其他呢?

李: Don’t fall in love with men who are not healthy in body or soul.

不要爱上一个身体或者灵魂不健康的男人。

杨: Of course, they are so hard to deal with.

当然了，他们挺难对付的。

李: Never married a man who indulged in drink or gambling.

千万不要嫁给一个沉溺于饮酒或者赌博的男人。

杨: Thank you for your suggestion, I will surely follow.

谢谢你的建议，我一定会遵从的。