经理：心涛，请你把这份文件翻译成英日法三国语言，明天下班前给我。

心涛：经理！对不起！我只精通英语和法语。日语我一点儿也不懂。

经理：哦？对不起，是我记错了。我以为你精通英日法三国语言。那你明天下班前把英语和法语的翻译稿给我吧。

心涛：没问题。

 

Manage: xintao, please translate this document into English, Japanese, and French. Hand it to me before you get off your work tomorrow.

X: manager! Sorry! I am only skillful with English and French. I know nothing about Japanese.

Manager: oh, I am sorry. I mixed it. I thought you are skillful with English, Japanese and French. Then you hand over the English and French translation to me before you get off your work tomorrow.

X :no problem.