今天的这段对话,在讨论吵架,
日常生活中会因什么事而跟朋友吵架
来听今天的讲解:
Dialogue1:
A: I don't know if I can forgive you, you said some things that really hurt me.
我不知道我能不能原谅你,你的话真的伤害了我
B: I know I did, and I'm really sorry.
我知道,真的很抱歉
Dialogue2:
A: I can't believe you could betray me like that. A true friend would never do something like that.
我真是不敢相信你竟然会背叛我,真正的朋友是绝不会那么做的
B: I don't know what got into me. Do you think you'll ever be able to forgive me?
我也不知道我是怎么了,你真的觉得永远也不能原谅我了吗?
Conversation3:
A: Listen, Jim. I've told you time and time again to keep the music down.
听着,吉姆,我不止一次让你把音乐声音调低了。
B: You know, I'm tired of you trying to tell me what to do. I'll listen to my music anyway and anytime I want.
你知道吗?你老是告诉我该干什么?我烦透了,我想怎么听音乐,什么时候听音乐我就听。
A: If you don't turn the music down, I'll turn it down for you.
如果你不把音乐调低,我就会替你调的。
B: Are you threatening me now? Go ahead, make your move.
你这是在威胁我吗?来啊,动手啊。
A: Oh, you want to fight me? Is that it? You want to fight me?
你是要跟我打架吗?是不是你要跟我打架吗?
B: I'll make you wish you had never been born.
我不知道我能不能原谅你,你的话真的伤害了我。