447. I must thank you again for your generous help.
译文真的要再次感谢您的慷慨相助。
点睛本句用在答谢信的结尾,表示在详细表达了感谢之情以后,再次致谢。句中的generous可以根据语境替换为其他形容词。如:sincere(真诚的),great(巨大的),selfless(无私的)等。此外,I must thank you again for sth. 也可以简单地说成thank you again for sth.。
句型拓展I am most grateful for your selfless donation. 十分感谢您的无私捐赠。
My true gratitude is beyond the word's description. 我的感激之情无法用言语表达。
I feel most obliged to thank you once more. 一定要再次感谢您。
Please accept my gratitude, now and always. 请允许我表达我的感激之情,我将永远记住您的恩情。