338. Trials of more extensive, all-day litter patrols were under way in Manchester and Birmingham.

译文　在曼彻斯特和伯明翰，安排更大规模的全天候垃圾巡逻员的试验正在进行当中。

点睛　本句较简短，句中extensive意为“广泛的，大规模的”。如：

He is profound and extensive in learning. 他学识渊博。

patrols意为“巡逻，巡查”。如：on patrol（在巡逻中）。all-day意为“全天的”，这种组合词在英文中很常见。如：well-off society（小康社会）、all-round development（全面发展）、a seven-year-old boy（七岁的小孩）、well-being（幸福）等等。under way意为“已经开始并进行着”。

考点归纳　关于way的其他短语还有很多。如：

in all ways意为“从各方面说，全方位地”。如：

Jenny resembles her mother very much in all ways. 珍妮各个方面都很像她妈妈。

in the way/be in one's way意为“挡……的路”。如：

He's trying to carry out his plan, but his wife is in the way. 他想实施他的计划，可是妻子却挡着他的路。

hold/keep one's way意为“一直前进，继续干”。如：

The injured rider managed to hold his way to the finish. 受伤的骑手想方设法继续向终点奔去。

the other way意为“正好相反，另一边”。如：

If you look at the problem the other way, maybe you will understand it. 如果换个角度来看这个问题，也许你就会理解了。

其他一些常见短语还有：

any way（不管怎样，无论如何） by the way（顺便说……）

no way（没门，绝不可能） either way（不论发生哪一种情况）