2014年英语四级阅读难句解析(44)
教程:英语四级阅读  浏览:372  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
      Instead, I have given them this: the visual of their physics professor heavily pregnant doing physics experiments. (07.6 Passage 1)

      分析主干:I have given them this: the visual...

      谓语动词give 带双宾语,them 和this。冒号后的the visual 是this 的同位语,对this 予以详细说明。visual 由介词短语of...修饰,of 的宾语是动名词短语doing...;该动名词短语的逻辑主语是their physics professor。

      译文:相反,我给她们的是这么一幅画面:她们的物理学教授挺着大肚子做物理试验。

    0/0
      上一篇:2014年英语四级阅读难句解析(43) 下一篇:2014年英语四级阅读难句解析(45)

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)