269. There is considerable sentiment about the "corruption" of women's language—which of course is viewed as part of the loss of feminine ideals and morality—and this sentiment is crystallized by nationwide opinion polls that are regularly carried out by the media.
译文 （社会）对女性语言的“腐化”有相当大的情绪，这当然被看做是女性理想和道德的部分沦丧，从媒体定期进行的全国民意调查来看，这一情绪被明确地表达了出来。
点睛 本句的主干是There is...sentiment...and this sentiment is crystallized...。about引导的介词短语作后置定语修饰sentiment，which引导的非限制性定语从句修饰the "corruption" of women's language；介词短语by nationwide opinion polls that...中的that引导定语从句修饰polls。
considerable意为“相当大（或多）的”。如：
He soon received promotion, for his superiors realized that he was a man of considerable ability. 他很快得到了提拔，因为他的主管认识到他相当有能力。
be viewed as意为“被看做是”。如：
The attack on the ship was viewed as an act of war. 对那艘船的攻击被视作战争行为。
crystallize意为“具体化，明确化”。如：
Can you crystallize your thoughts before you talk to me? 和我谈之前，你能先明确自己的想法吗？
考点归纳 view作名词的情况也很常见，常考短语归纳：
at first view意为“初看，一见（就）”。如：
The new couple wanted to buy that apartment at first view. 这对新婚夫妇一眼就相中了那套公寓，想买下来。
come into view意为“出现在眼前，可以被看得见”。如：
Slowly, the morning sun comes into view. 渐渐地，早晨的太阳出现了。
in one's view 意为“依照某人的见解，在某人看来”。如：
In my view, it is ridiculous to have made an agreement with him. 我觉得和他达成协议简直是荒谬。
in view of/with a view to 意为“鉴于；由于；为了”。如：
Please change the password of your computer in view of security. 为了安全起见，请更改你的电脑密码。
on a long view意为“从长远看”。如：
The housing price will rise up again on a long view. 从长远看，房价还会再涨。
