英文歌词
纯纯的吉他，缓慢的节奏。清新纯美的声音，演绎真诚的爱情。这就是由来自西雅图的美丽女人rosie thomas的“say hello”。歌声中隐隐透着些沧桑感,清澈而不甜腻、成熟而不圆滑的嗓音.简约却能直透人心的器乐伴奏,如此清新的音乐,让人觉得自然,明朗。
英文歌词：
If I find him ...if i just to follow
|
 |
Would he hold me and never let me go
Would he let me borrow his old winter coat
I don't know
I don't know
If I see her standing there alone
At the train station three stops from her home
I have half a mind to say what I'm thinking anyway
I don't know
I don't know
There's airplane in the sky
With a banner right behind
Loneliness is just a crime
Look each other in the eye
And say hello
Oh oh oh oh
And say hello
Oh oh oh oh oh
Hey there, how you doing?
Hi, my name's Mary!
Hi!
中文歌词
If I find him if i just follow
如果我找到他，只是跟随着他
Would he hold me and never let me go
他会不会抓紧我再也不让我走
Would he let me borrow his old winter coat
他会不会让我借去他的羊毛冬大衣
I don't know
|
 |
我不知道
I don't know
我不知道
If I see her standing there alone
如果我看见她独自站在那里
At the train station three stops from her home
在离她家到火车站三站的地方
I have half a mind to say what I'm thinking anyway
无论如何我只敢说出一半的心思
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道
There's airplane in the sky
还有飞机在天空
With a banner right behind
正背后有一面旗帜
Loneliness is just a crime
孤独只是一种犯罪
Look each other in the eye
看进彼此的眼眸
|
 |
And say hello
说你好
Oh oh oh oh
哦噢哦噢
And say hello
说你好
Oh oh oh oh oh
噢哦噢哦噢
Hey there, how you doing?
嘿，那边的朋友,你好么?
Hi, my name's Mary!
嘿，我的名字叫玛丽！
Hi!
嘿!
活学活用
1.If I see her standing there alone
see的用法：
see sb doing sth 是强调看见某人正在做某事,着重动作过程, 而see sb do sth 是看见某人做某事,着重于看见这件事的发生.
例如：
1.I saw him drawing by the river then.
我见他那时正在河边画画．
2.I saw him draw by the river sometimes
我看见他有时在河边画画．
2.With a banner right behind
banner n. 旗帜，横幅；标语
例句：
1.The banner lent color to the streets.
旗帜给街道增添了色彩。
2.The patriots fought under the banner of freedom.
爱国者在自由的旗帜下战斗。
3.They headed my report with a banner.
他们把我的报道加了个通栏大标题。
3.Loneliness is just a crime
loneliness n.孤独, 寂寞
例如：
1.Loneliness almost drive her mad.
孤独几乎使她发疯了。
2.Love brings ecstasy and relieves loneliness.
爱带来狂喜，减轻孤独。
3.He felt his loneliness most keenly on Sunday.
星期天他倍感寂寞。
