We used to be
我们曾经
The life of the party
是派对上的主力军
Body to body
舞池里身体贴着身体
Dance the night away
跳到夜色消弭
Shoot tequila straight
龙舌兰一杯又一杯
Obsessed with each other
痴恋彼此
And down for another
再去喝另一轮
Round until last call
直到被酒精
Wasn't alcohol
模糊了记忆
Keeping us up'til the sun came around
就这样等到东方发白
Thought we'd stay drunk forever, but now
曾以为我们会永远浑浑噩噩地醉着
You're the reason there's no whiskey
anywhere inside this house
但现在为了你 我的家里已经不再有威士忌
You're the reason all my friends know
I don't go downtown
为了你 我所有朋友都发现
我不再去市中心喝得烂醉如泥
You're the reason I hate champagne
never used to turn it down
是你让我对从不曾厌倦的香槟失去了兴趣
You're the only thing I want
when one drop hits my mouth
如果真想喝一口 我只想要你
But baby,you're the reason
宝贝 为了你
I quit drinking
我戒掉了酒精
We used to be
我们曾经
Dizzy all morning
没有一个早晨清醒
Hungover, pouring
带着隔夜的酒气
Cups of coffee black
靠着黑咖啡续命
Kiss and crawl right back
亲吻着爬回床
Under the covers
盖上被子
Down for another
又睡上
Hour in that bed
一个小时
Now, I'm here instead
如今 我却是这样
Waking up sober,it feels kind of nice
清醒地醒来 感觉出奇的好
Except that I can't sleep at night
只是夜里一直失眠
You're the reason there's no whiskey
anywhere inside this house
现在为了你 我的家里已经不再有威士忌
You're the reason all my friends know
I don't go downtown
为了你 我所有朋友都发现我不再去
市中心喝得烂醉如泥
You're the reason I hate champagne
never used to turn it down
是你让我对从不曾厌倦的香槟失去了兴趣
You're the only thing I want when
one drop hits my mouth
如果真想喝一口 我只想要你
Baby, you're the reason
宝贝 为了你
I quit drinking
我戒掉了酒精
I quit thinking(I quit thinking)
也戒掉了胡思乱想
Staring at the ceiling
盯着天花板望呆
And all my cabernet is down the kitchen
sink,yeah(It's down the kitchen sink)
红酒都被我倒进了厨房水槽
I quit mixing (I quit mixing)
我不再
All my drinks and feelings
借酒浇愁
It's not fixing that you're gone
但这也无法挽留你
You're the reason there's no whiskey
anywhere inside this house
现在为了你
我的家里已经不再有威士忌
You're the reason all my friends know
I don't go downtown
为了你 我所有朋友都发现我不再
去市中心喝得烂醉如泥
You're the reason I hate champagne
never used to turn it down
是你让我对从不曾厌倦的香槟失去了兴趣
You're the only thing I want when
one drop hits my mouth
如果真想喝一口 我只想要你
Baby,you're the reason
宝贝 为了你
Ohh, you're the reason
为了你
I quit drinking
我戒掉了酒精