10对情侣穿着协调一致的服装在万圣节脱颖而出
For starters, Halloween is not a competition. Don't worry about 'winning' anything this Thursday night, just go out and have fun! We live in an age of endless lists and comparisons: best-ofs, top 10's, coolest, funniest, most creative... and Halloween has to take the prize for the most competitive holiday. Let's make Halloween fun again!
首先,万圣节不是一个竞赛。本周四晚上不要担心“赢”了什么,只要出去玩就好!我们生活在一个充斥着无休止的榜单和攀比的时代:最佳、十佳、最酷、最有趣、最有创意……万圣节是竞争最激烈的节日。让我们再次让万圣节变得有趣!
These couples are proof of the old saying that "two heads are better than one." While you can make a splash with your own costume at a Halloween party, a bit of creative coordination with your significant other can expand your options and bring you closer together with a little fun teamwork.
这些夫妻证明了一句老话:“三个臭皮匠,顶个诸葛亮。”虽然你可以在万圣节派对上用自己的服装制造轰动效应,但与你的另一半进行一点创造性的协调可以扩大你的选择范围,通过一点有趣的团队合作让你们走得更近。
This is the best thing about couple's costumes - you get to share your humor, pop culture passions, questionable fashion sense, imagination and creativity with the person that you cherish the most.
这是情侣服装最棒的地方——你可以和你最珍惜的人分享你的幽默、流行文化的激情、有问题的时尚感、想象力和创造力。
Scroll down below to see some great examples of couples working together to create something amazing, and check out our previous post here. Perhaps you'll be inspired you to think about 'pairing up' for Halloween this year!
往下滚动,看看一些伟大的夫妇一起工作,创造一些惊人的东西,在这里看看我们之前的帖子。也许你会受到启发,考虑在今年的万圣节“配对”!
#1 I Grew My Hair Out For Over A Year To Be Bob Ross For Halloween. My Wife Was A Happy Little Tree
我留了一年多的头发是为了在万圣节做鲍勃·罗斯。我的妻子是一棵快乐的小树
WoodenPayload
#2 My Parents Decided To Switch It Up This Year
我的父母决定今年身份互换一下
Csharp27
#3 An 88-Year-Old Woman And Her 92-Year-Old Husband Attend A Halloween Party
一位88岁的女士和她92岁的丈夫参加万圣节派对
cabass
#4 They're Not Yellow, But They Did Pretty Good
他们不是黄色的,但他们做得很好
dickfromaccounting
#5 Moth And It's Lamp
飞蛾和它的灯
PepPepper
#6 In Our Room, Headed To Mickeys Not So Scary Halloween Party
在我们的房间里,前往没有那么可怕的米奇斯万圣节派对
scottymunster
#7 Andy's Coming
安迪的到来
IcKChief
#8 Straight Outta Hell
直接离开地狱
aetcooks
#9 Best Halloween Duo I’ve Seen This Year
今年我见过的最好的万圣节双人组合
reddit.com
#10 My Girlfriend Created All This From Scratch. I Still Can't Wrap My Head Around How Good She Is
这一切都是我女朋友一手造成的。我还是不明白她有多好
Optiguy42