H&M将允许特定用户在旗舰店租衣服

H&M has decided to test out the booming clothing rental market, allowing access to select shoppers.

H&M已经决定测试一下蓬勃发展的服装租赁市场，允许通过筛选的购物者使用。

The rentals will be offered at the Swedish company’s flagship store in Stockholm and only to members of its loyalty program, Fox News reported.

据福克斯新闻报道，租赁服务将在这家瑞典公司位于斯德哥尔摩的旗舰店提供，而且只面向忠诚计划的会员。

“We have a huge belief in rental, but we still want to test and learn quite a lot and do tweaks and changes,” H&M Head of Business Development Daniel Claesson said in a presentation at the flagship store, according to Fox.

据福克斯称，H&M业务发展主管丹尼尔?克莱森(Daniel Claesson)在旗舰店的一次演讲中表示：“我们对租赁有着巨大的信心，但我们仍希望进行大量测试和学习，并进行调整和改变。”。

H&M joins other popular retailers in the rental game including Nuuly, which is offered by the parent company of Urban Outfitters, Anthropologie, Free People and Banana Republic, which launched a service called Style Passport.

H&M与其他受欢迎的零售商一起参与租赁游戏，其中包括Nuuly，这是由城市服装店、人类学、自由人和香蕉共和国的母公司提供的，该公司推出了一项名为Style Passport的服务。