专业的街头摄影师抓拍到的有趣的狗狗照片

When he is not saving lives while working as a paramedic, Peterborough-based Chris Porsz is bringing people joy and endless entertainment by expressing himself through a camera lens. He spent four decades traveling around the world and snapping the most candid scenes it has to offer involving man’s best friends. Forget about the studio lighting and professional posed portraits taken in hundreds of attempts, Porsz captures canines in their true colors: being quirky, funny, and showcasing their unique personalities while being groomed, carried in a handbag or even driving a tractor.

当克里斯·波尔兹在彼得堡做护理人员的时候，他不是在拯救生命，而是通过镜头表达自己，给人们带来欢乐和无尽的娱乐。他花了40年的时间环游世界，拍摄了世界上最真实的场景，其中包括人类最好的朋友。Porsz拍摄了数百张狗狗们的照片，其中不乏工作室的灯光和专业的摆姿势的照片。除了这些照片，Porsz还拍摄了狗狗们的原色:古怪、有趣，当它们被打扮、被放在手提包里、甚至被开着拖拉机的时候，它们都在展示自己独特的个性。

The 66-year-old amateur photographer has put his best finds into a collection of over 200 adorable images called “Barking!” which includes pooches of all shapes and sizes in the most exquisite outfits, with hilarious expressions, performing the most unexpected photobombs or interacting with their owners. “Like humans, dogs are characters in their own right, intensely curious, both timid and bold,” Porsz told Bored Panda.

这位66岁的业余摄影师把他最好的发现放进了200多张名为“汪汪!”其中包括各种形状和大小的狗狗，它们穿着最精致的衣服，表情滑稽，表演最意想不到的抢镜镜头，或者与主人互动。“和人类一样，狗也有它们自己的特点，非常好奇，既胆小又勇敢。”

Who wouldn’t love a book full of funny and charismatic dogs from different corners of the world? Here’s an exclusive chance to peek inside this incredible tribute to our most loyal four-legged friends.

谁会不喜欢一本充满了来自世界各地有趣而有魅力的狗狗的书呢?这是一个独一无二的机会，让我们向我们最忠诚的四条腿的朋友们致敬。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

More info: chrisporsz.com | Facebook

图片来源：Chris Porsz