澳大利亚妇女发现一条藏在超市手推车里的蛇

A supermarket customer in Australia got a bit of a fright when she found a python hiding in a shopping trolley.

澳大利亚一位超市顾客发现一条蟒蛇藏在购物车里，吓了一跳。

"Might just skip the trolley today and grab a basket!" the mum wrote on the Coles supermarket Facebook page, where she shared the photo on Sunday.

这位妈妈在科尔斯超市的脸书主页上写道:“今天就不用推手推车了，拿个篮子吧!”她周日在这里分享了这张照片。

The snake was found in the supermarket chain's Everton Park store, in the north of Brisbane.

这条蛇是在这家连锁超市位于布里斯班北部的埃弗顿公园店发现的。

Replying to the woman's photo, one person called the snake a "cutie", while another questioned if it was a "toy one?"

在回复这名女子的照片时，一名网友称这条蛇是“小可爱”，而另一名网友则质疑它是否是“玩具蛇”。

The woman said she alerted a staff member about the scaly find immediately.

这名妇女说，她立即向一名工作人员通报了发现蟒蛇的情况。

"They were great. Straight into it without any hesitation," the woman said.

“他们很棒。毫不犹豫地冲了过去。”

"You've got a great team there!"

“你们有一个很棒的团队!”

A spokesperson from Coles confirmed to Yahoo News Australia that the snake was found on Friday and that a snake catcher was called to remove it.

科尔斯超市的一位发言人向澳大利亚雅虎新闻(Yahoo News)证实，这条蛇是在上周五发现的，他们叫了一名捕蛇者把它弄走了。

It's believed that the non-venomous python was seeking shelter from heavy rain.

据猜测，这条无毒的蟒蛇是为了躲避大雨而来的。