并列的图片展示了这些受欢迎的电视节目和电影最初是如何命名的
The movies and TV shows that we know and love might have been named completely differently if producers went with their gut instincts and very first ideas. In a parallel universe, there’s no ‘Stranger Things,’ no ‘Grey’s Anatomy’, and ‘The Big Bang Theory’ would have been called ‘Lenny, Kenny, and Penny.’
如果制片人按照他们的直觉和最初的想法,我们知道和喜爱的电影和电视节目可能会被完全不同的命名。在平行宇宙中,没有《怪奇物语》、没有《实习医生格蕾》,《生活大爆炸》的名字应该是《莱尼、肯尼和佩妮》。
It’s time to stroll through ‘The Twilight Zone’ and step into the ‘what if’ part of TV Land. So get settled in with some popcorn, put on your 3D glasses, and scroll down for Bored Panda’s newest feature about what movies and TV shows were originally called.
是时候走过“模糊地带”,进入“如果”的电视世界了。所以,吃点爆米花,戴上你的3D眼镜,向下滚动屏幕,看看Bored Panda网站最新推出的电影和电视节目吧。
Don’t forget to upvote your fave pics and, when you’re done with this list, check our post about popular things that initially had very different names.
别忘了给你最喜欢的照片投上一票,当你看完这个列表后,看看我们关于流行事物的帖子,这些事物最初都有非常不同的名字。
#1 Monty Python's Flying Circus
巨蟒剧团之飞翔的马戏团
#2 Buffy The Vampire Slayer
吸血鬼猎人巴菲
#3 Friends
老友记
#4 That 70's Show
70年代秀
#5 Mr. Bean
憨豆先生
#6 Charmed
圣女魔咒
#7 Lost
迷失
#8 The Big Bang Theory
生活大爆炸
#9 Married With Children
拖家带口
#10 Stranger Things
怪奇物语
图片来源:Jonas Grinevičius