那些以为人人都会为万圣节而盛装打扮的人

Halloween has sadly passed and we're left with the same crappy 2020 again. However, if you can't let go of the festive vibes just yet, this post should help you avoid the grim reality for a couple more minutes.

不幸的是，万圣节已经过去了，我们又回到了糟糕的2020年。然而，如果你还不能摆脱节日气氛，这篇文章可以帮助你在几分钟内避免残酷的现实。

Few of us would enjoy being the center of attention in a group, let alone for long periods of time. I mean, imagine attending a work meeting in a bright carrot costume. Or sitting through your classes in a chicken suit...

我们中很少有人愿意成为团队的焦点，更不用说长时间的关注了。我的意思是，想象一下穿着鲜艳的胡萝卜装参加工作会议。或者穿着小鸡服坐着上课…

That's exactly what happened to these people. Either because they had false expectations or were misled, some folks took Halloween really seriously expecting others would do too, but ended up being the only ones around wearing a costume. But hey, at least all that effort they put into their looks didn't go unnoticed.

这正是这些人的遭遇。要么是因为他们有错误的预期，要么是因为他们被误导了，一些人真的很认真地对待万圣节，以为其他人也会这样做，但最后却成了周围唯一穿着万圣节服装的人。但是，至少他们在外表上的努力没有被忽视。

Bored Panda compiled a list of photos to commemorate these (un)fortunate moments, so you know what to do: continue scrolling, enjoy the images and upvote your favorites. Oh, and if you've been in a similar situation, tell us in the comments.

Bored Panda整理了一组照片来纪念这些不幸的时刻，这样你就知道该怎么做了:继续浏览，欣赏这些图片，给你最喜欢的投票。哦，如果你也遇到过类似的情况，请在评论中告诉我们。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Rokas Laurinavičius