人们的圣诞装饰太有创意了，给圣诞老人留下了深刻的印象

We’re waist-deep into the holiday season and even any further 2020 surprises can’t put out our Christmas spirits. Most of you Pandas have probably already untangled the miles and miles of Xmas lights, decorated your homes, and are busy thinking about what to cook for the holiday table.

我们已经进入了圣诞季，任何2020年的惊喜都不能浇灭我们的圣诞热情。你们中的大多数人可能已经解开了长达数英里的圣诞灯，装饰了你们的家，正忙着考虑节日餐桌上要做什么菜。

But just in case you need some last-minute motivation (or if you want to wow your family even more), Bored Panda has collected some of the most brilliant and creative examples of people decorating for Christmas. Enjoy, upvote your fave pics, and be sure to shamelessly borrow these ideas for your own home to impress Santa. We’d love to see what your own decorations look like this year, too, so drop us a snap in the comment section, dear Pandas. Be sure to read on for Bored Panda's interview about Xmas decorations with David Thompson from The Christmas Shop.

但为了以防万一你需要一些最后一刻的动力(或者你想让你的家人更惊喜)，Bored Panda收集了一些最精彩、最有创意的圣诞节装饰例子。尽情享受，为你最喜欢的照片投票，一定要大胆地借用这些创意来装饰你的家，给圣诞老人留下深刻印象。我们也很想看看你自己今年的装饰是什么样的，所以在评论区给我们发个快照吧，亲爱的熊猫们。请继续阅读Bored Panda对圣诞商店的大卫·汤普森关于圣诞节装饰的采访。

For more deco-inspo, you should check out our earlier posts here (creative Xmas trees).

想要获得更多的装饰灵感，你可以看看我们之前的文章(有创意的圣诞树)。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Viktorija Gabulaitė