我用玩具汽车来制作这些逼真的照片

What happens when you have to create an advertising project about cars, but you don’t have a crew and have only toy cars (1:43 scale)?

如果你必须创建一个关于汽车的广告项目，但你没有一个团队，只有玩具汽车(1:43比例)，你会怎么办?

I got a referral from Nissan to photograph model cars as if they were real. I accepted the challenge!

尼桑给我的建议是给模型车拍照，就像它们是真的一样。我接受了挑战!

I really love these situations! Toy photography is special because I can do everything that is in my mind. There are no limits for these car ads! If I need snow, I make it. If I need rain, desert, streets, or anything, I can create them!

我真的很喜欢这些场景!玩具摄影很特别，因为我可以做任何我想做的事。这些汽车广告没有限制!如果我需要雪，我就做。如果我需要雨水、沙漠、街道或任何东西，我都可以创造它们!

I spend hours and hours creating miniature worlds with as many real elements as possible (e.g. smoke and dirt). Most of the car photos took me 7 to 12 hours each to complete.

我花了很多时间创造包含尽可能多真实元素(如烟雾和灰尘)的微型世界。大部分的汽车照片都需要我花费7到12个小时才能完成。

While it would be easier to fake things like motion blur using Photoshop, I actually captured it on camera—the blur you see in the backgrounds and in the cars’ wheels wasn’t the result of digital manipulation.

虽然用Photoshop来伪造像动态模糊这样的东西会更容易一些，但我真的用相机抓拍到了——你在背景和车轮上看到的模糊并不是数字处理的结果。

I build real scenery and try to turn my photo ideas into reality. My main principle is that I don’t use Photoshop for manipulation. I do everything in front of the camera (e.g. motion blur, rain, dust, etc.) Of course, there are some cases when I can’t avoid this, but I always indicate which parts contain modifications.

我建立真实的风景，并试图把我的照片想法变成现实。我的主要原则是不使用Photoshop进行操作。我在镜头前做所有的事情(比如动态模糊，雨，灰尘等)当然，有一些情况下我无法避免，但我总是指出哪些部分包含修改。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Benedek Lampert

More info: Instagram