26. Days:日期的多种写法
日期的格式多种多样,有美式的,也有英式的,而二者之间最大的差别就是:美国人先写月份.后写日期;英国人先写日期.后写月份。
2011年9月30日的美式英语写法为:
September 30,2011
09-30-2011
September 2011
September 30
Friday, September 30, 2011
同样是上面的日期,英式英语的写法为
(The) 30th of September 2011
30-09-11
30 September2011
September2011
30 September
Friday, (the) 30th of September, 2011
鉴于美式英语与英式英语的区别,为了避免引起误会,Angry Editor建议大家不要用纯数字的格式,因为“03/04/2011”有可能是3月4日,也有可能是4月3日。
Angry Editor比较倾向使用的日期格式:
September 30, 2011
Friday, September 30, 2011
September 2011