写好英语句子的8种方法
教程:写作方法  浏览:3835  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    一、代入法

      这是进行英语写作时最常用的方法。同学们在掌握一定的词汇和短语之后,结合一定的语法知识,按照句子的结构特点,直接用英语代人相应的句式即可。如:

      ◎ 他从不承认自己的失败。

      He never admits his failure.

      ◎ 那项比赛吸引了大批观众。

      The match attracted a large crowd.

      ◎ 他把蛋糕分成4块。

      He divided the cake into four pieces.

      二、还原法

      即把疑问句、强调句、倒装句等还原成基本结构。这是避免写错句子的一种有效的办法。如:

      ◎ 这是开往格拉斯哥的火车吗?

      Is this the train for Glasgow?

      还原为陈述句:This is the train for Glasgow.

      ◎ 他是因为爱我的钱才同我结了婚。

      It was because he loved my money that he married me.

      还原为非强调句:Because he loved my money, he married me.

      ◎ 光速很快,我们几乎没法想像它的速度。

      So fast does light travel that we can hardly imagine its speed.

      还原为正常语序:Light travels so fast that we can hardly imagine its speed.

    0/0
      上一篇:汉英翻译能力的培养 下一篇:资深翻译家畅谈外事翻译的苦乐和经验

      本周热门

      受欢迎的教程