中国最迷人的十个小镇(七)浙江南浔
教程:旅游英语大全  浏览:254  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    浙江南浔

    Nanxun, Zhejiang Province

    浙江南浔

    Nanxun is a combination of western and eastern cultures, embodied in the ancient gardens planted by wealthy Nanxun silk traders - the first Chinese silk exporters, a century ago. Nanxun also retains most of its features as a southern Chinese town. Bridges span rivers connecting different parts of the town with various pailou entrance gates and old gardens telling the stories of a legendary woman, or the glories of an official, or just simply indicating what was there in the past.

    南浔是东西方文化的结合,体现在由南浔富有的丝绸商人建造的园林之上,这些商人是一百多年前中国最早的丝绸出口商人。南浔还保留着江南风光,小桥星罗棋布,各式各样的牌楼、花园诉说着那些女人们、官员们的传奇故事,抑或者只是为了暗示这悠久的历史罢了。

     
    0/0
      上一篇:中国最迷人的十个小镇(六)江苏同里 下一篇:中国最迷人的十个小镇(八)广西兴安

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)