Distinguished/Honorable/Respected friends
阁下(多用于称呼大使)
Your Excellency
我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京。
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit Beijing.
对您的大力协助，我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
在北京过得怎么样?
How are you making out in Beijing?
我一定向他转达您的问候和邀请。
I'll surely remember you and your invitation to him.
欢迎美商来北京投资。
American businessmen are welcome to make investment in Beijing.
欢迎多提宝贵意见。
Your valuable advice is most welcome.
不虚此行!
Its a rewarding trip!
您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止。
As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.
请代我问候王先生。
Please remember me to Mr.Wang.
感谢光临!
Thank you so much for coming.
欢迎再来!
Hope you'll come again.
欢迎以后多来北京!
Hope you'll visit Beijing more often.
请留步，不用送了!
I will see myself out, please.
多保重!
Take care!
祝您一路平安!
Have a nice trip!
Many big financial institutions raised their interest rates today.
许多大型金融机构都在今天升息。
mature
v.(定存、票据等)到期
When does my CD mature?
我的定存何时到期?
money order
汇票
Can I pay with money order?
我可以用汇票付款吗?
paycheck
n. 薪资支票
The HR assistant distributes employee paychecks every month.
人资部助理每个月会分发员工的薪资支票。
postdated check
远期支票
I’m sorry. We don’t accept postdated checks.
抱歉，我们不收远期支票。
stop payment
止付
My father called the bank to stop payment on the check.
我父亲打电话到银行止付那张支票。
traveler’s check
旅行支票
In what denominations would you like the traveler’s checks?
你要哪种面额的旅行支票?
