373. Families of as many as 10 people have had to shelter under a single tent and share cookstoves and bathing facilities with neighbors.

译文

曾经有多达10位成员的家庭不得不栖身在一个单人帐篷下，并与邻近的人共用炉灶和洗浴设施。

点睛

as many as本意为“有……之多”，此处强调数量之多，意为“多达”。如：
The bus can hold as many as 100 people. 这辆公共汽车可以搭载多达100人。
shelter意为“躲避”，此处为不及物动词。如：
We sat in the shade sheltering from the sun. 我们坐在树荫下，免得被太阳晒。
facility意为“设施，设备”。如：
The hotel has special facilities for disabled people. 该酒店有专供残疾人使用的设施。

考点归纳

shelter还可作及物动词，意为“保护，掩蔽，收容”，可用于shelter sb./sth. from的结构之中。如：
They tried to help shelter the homeless. 他们努力帮助庇护无家可归者。
Trees shelter the houses from the wind. 树为房子挡住了风。