400. As one of the world's highest paid models, she had her face insured for five million dollars.

译文

作为世界上收入最高的模特之一，她为自己的脸投了500万美元的保险。

点睛

insure意为“确保；给……保险”。如：
I want to insure my residence. 我要为自己的住宅投保。
本句中的had her face insured意为“为她的脸投了保险”。

考点归纳

high和tall都可以表示“高的”，二者的区别在于：
high侧重指高出地面的，也可以形容地位或声音高等，但不能用来形容人。如：
1) The mountain is 3,500 meters high. 这座山有3500米高。
2) He likes swimming in high summer. 他喜欢在盛夏游泳。
tall可以指人或物体的高度，修饰物体时可以与high换用。如：
1) The boy is 150 centimeters tall. 这个男孩身高1.5米。
2) Growing along the river are tall palm trees. 沿着这条河生长的满是高大的棕榈树。