英语口语想聊就聊 第58期:我真是对牛弹琴
教程:英语口语想聊就聊  浏览:1366  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    经典语句
    I am just casting pearls before swine. 我真是对牛弹琴。

    喷倒老美
    Bill失恋了,整个人似乎都要崩溃了。他的朋友们都来开导他,劝他想开一点,可是Bill很颓废,根本听不起去大家说的话。好友无奈地说:“I am just casting pearls before swine.”Bill听后,问道:Swine?Where is it?

    想聊就聊
    Bill: I love her so much, you know.I want to be alone. Please keep quiet.
    比尔:你知道我非常喜欢她。我想一个人单独呆一会,请安静会儿。

    Daniel: I am just casting pearls before swine.
    丹尼尔:我真是对牛弹琴。


    知识点津
    swine指古代英语中的pig(猪),cast pearls before swine 字面意思“把珍珠丢在猪的面前“,猪是无法欣赏珍珠的,引申为”对牛弹琴,说了也是白说”。

    0/0
      上一篇:英语口语想聊就聊 第57期:你总是目中无人 下一篇:英语口语想聊就聊 第59期:别那么窝囊

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)