小学暑假经常会有暑假日记的作业，有些小伙伴觉得每天都这么过，又不是天天出去旅游，没什么好写的。其实暑假的日记也不只是记录一些旅游或者玩耍的事情，日记日记，就是要记录平时的生活，这样就不觉得日记是一项艰巨的任务了。下面是小编整理的关于小学暑假英语日记范文带翻译的资料，希望对你有所帮助!

　　一.简单的一天(A simple day)

　　It is a fine day today. The weather is good.

　　I did a lot of things. In the morning, I did my homework. The Chinese is easy to do, but it’s a little hard to do English for me.

　　In the afternoon, I watched TV.

　　今天是个好日子，天气很好。

　　我做了很多事。早晨，我做了作业，中文作业很好做，但是英文作业对于我来说有点困难。

　　下午，我看了电视。

　　二.照顾自己(Take care of yourself)

　　This morning I woke up at 6 o ‘clock is to the kitchen for mom made a bowl of beef and tomato noodles, mother looked at me as she do breakfast is very happy, she finally put all eat noodles, very delicious, also say I grew up, not a kid, can look after himself, I listened also very happy.

　　今天早上我6点钟就醒来了然后到厨房为妈妈做了一碗牛肉西红柿面，妈妈看了我为她做的早饭很高兴，最后她把面条全部吃了，说很好吃，还说我长大了，不在是小孩了，可以自己照顾自己了，我听了也很开心。

　　三、旅行的益处(THE BENEFITS OF TRAVELING)

　　I am always interested in traveling. My reasons are quite (extremely) simple and clear. If anybody is not satisfied with my viewpoint(s), I shall be greatly surprised at his ways of thinking.

　　In the first place, traveling increases our knowledge. Only by traveling can we see (因为用(only)开头，主动词须颠倒)things outside our home town.

　　In the second place, traveling is good to our health. While we are traveling, we usually exercise our bodies.

　　In conclusion, I earnestly hope that everybody must seize (grasp at) the opportunity of traveling.

　　我对旅行终是感觉有趣。我的理由非常简单时了。如果任何人对我的观点不满意的话，我将对他的想法会大大吃惊。

　　旅行增加我们的知识。只有藉旅行我们可以看到我们故乡以外的东西。

　　旅行对我们的健康有益。当我们旅行的时候，我们通常运动我们的身体。