1. 什么是连读
大家在听写的时候一定会有经历,一串词连在一起怎么也听不出来,对照原文一看其实是再简单不过的词组。这是因为我们对于英文中的连读方式太陌生了,我们所说的听写说白了就是要用耳朵记住这些规律,同样我们跟读就是在耳朵熟悉的基础上用嘴巴记住它。那么连读有哪些规律呢?所谓连读其实是在词组之中词与词的交界音常常连在一起,发音时就好像连成了一个很长的单词。
2. 跟读中因连读而产生的问题
中文的发音习惯是将单个的字或词发的字正腔圆,而不会把字或词组组合起来发音,如果我们把中文的发音习惯生搬硬套到英文中,我们的英文就会听起来极不连贯,从而失去了英文的灵魂——节奏和语调。英语的语音不是以单个的形式存在的,语音要连贯起来形成语流才成其为语言,如果节奏掌握不好,不仅听起来别扭,甚至会影响说话人的思维,导致语言的不流畅,重点不突出,意思不分明。因此,判断一个人会不会说英语,往往不是看他是否能把个别词句的音发准了,而是看他节奏掌握得如何,语调是否自然。
3. 连读的规则
首先我们来看连读出现的位置,大致可分为三大类:
1) 辅音+元音(前面一个单词结尾的辅音与后一个单词开头的元音连读,感觉就像在读一个词,这种情况最常见。需要注意的是连读必须发生在短语或句子的同一个意群之中,在意群之间有停顿时,意群间相邻的音不连读)
2) 辅音+辅音
Ⅰ. 叠合规则:前面单词结尾辅音与紧随其后的单词的起始辅音为同一个音时,不用将这个音发两次,而是合并成一个音,同时发音稍微延长。
例子:good day keep pace big gate some men want to bus station take care
Ⅱ.失去爆破:指的是爆破音失去爆破。发生的条件:当前面的单词以 [p] [t] [d] [k] [g]这六个爆破音中的任何一个结尾,而紧随其后的单词是以辅音开头的,这时前面单词中的爆破音失去爆破。读法就是留嘴形,不送气。需要注意的是失去爆破不等于吞音,前面一个爆破音虽然不再爆破,但是仍然存在,我们要先做好发音的嘴形,但是不发出音,稍作停顿之后再发下一个辅音。
失去爆破可以分为以下四种类型:
1.爆破音+爆破音 lap top great deal good time
2.爆破音+摩擦音或破擦音 a big change truck stop
3.爆破音+鼻音 shouldn’t sudden certainly
4.爆破音+舌侧音 at last at lunch in the middle
3) 元音+元音
元音对元音的连读是通过在元音之间插入半元音 [j] 或 [w] 来实现的。这样能够使纯元音音节之间的过渡变得自然、流畅,读起来更加上口。
Ⅰ.前面的单词以元音 [e] 或 结尾,紧随其后的单词以元音开头,这时在两个单词之间出现半元音 [j] 作为过渡。
例子: the only the end be on time stay up I am day in and day out Miami
the other three apples He’s my uncle. She ate some.
Ⅱ. 前面的单词以元音 或 [o] 结尾,紧随其后的单词以元音开头,这时在两个单词之间出现半元音 [w] 作为过渡。
例子: growing going to ask How old are you? have a little faith in the two of us…
Just do it How do I say? I’ll do anything to prove I love you.
请注意:元音连读的时候不能太生硬。熟练之后,插入的半元音并不是十分明显。有的同学为了连读而连读,把插入的半元音读得十分清晰,这样反而显得不自然,不连贯了。