了解这些词,可以帮助我们更好地明白native speaker想表达的意思,还可以让我们的口语更加地道。今天就带大家了解一下日常生活中常见的口语缩略词,以后就不会一脸懵圈啦。
1. wanna /'wɒnə/
wanna = want to 想要,想做
Now I just wanna stop that.
现在,我只是想要停止它。
2. kinda /'kaɪndə/
kinda = kind of = a little bit 有点
I'm kinda familiar with the layout.
我比较熟悉这里的布局。
3. gonna /'gɒnə/
gonna = is/am going to 将要
What are you gonna get for his birthday?
他的生日你想买什么当礼物?
4. gotta /'gɒtə/
gotta = has/have got to 必须
But now I gotta pay.
但我现在必须付钱了。
拓展一下
gonna和gotta虽然看着像读起来也有点像,但是表达的意思却完全不同。gonna 表示打算做什么,想要做什么。而gotta则是have to,必须做什么。
5. cuz/coz/cos /kəz/
cuz/coz/cos = because 因为
I believe you, cuz/coz/cos you have a faith in me.
我相信你,因为你总是信任我。
6. dunno /də'nəʊ/
dunno = don't/doesn't know 不知道
Who did it? I dunno!
是谁干的?我不知道!
7. hafta /'hæftə/
hafta = have to 必须要做
I hafta go home immediately.
我必须立刻回家。
8. whadd'ya
whadd'ya = what do you … 你干什么
whadd'ya want from me?
你想要我怎么做?
拓展一下
提到这个词,推荐由美国歌手亚当·兰伯特演唱的 Whataya Want From Me
Whataya Want from Me
Adam Lambert - For Your Entertainment (Deluxe Version)
9. sorta /'sɔ:tə/
sorta = sort of 有点
I was sorta in the middle of something.
我现在有点忙。
10. outta /'aʊtə/
outta = out of 没有,离开
I've gotta get outta here.
我得离开这儿了。
11. innit /'ɪnɪt/
innit = isn't it 不是吗?
We was robbed, innit?
我们被打劫了,不是吗?
12. ain't /eɪnt/
ain't = isn’t/haven't/hasn't 没有,不是
You ain't in high school anymore.
你们都不再是高中生了。
虽然这些词是正确的,但是要提醒大家切记只能用在口语里!如果书面中出现这些缩略词,那是要算作错误扣分的哦!
当然,除了口语中有缩略表达,老外在网上聊天的时候也会使用一些缩略词。浏览外国网站的时候,你可能会在看到诸如“LOL”、“BTW”或者“CUL”之类的表达。这些网络缩略词有时比口语缩略词要更难理解一些。