英译汉

1、state media outlets

2、NAFTA

3、extra-curricular classes

4、synchronized swimming team

5、maiden flight

汉译英

1、北回归线

2、国事访问

3、口碑

4、全面战略伙伴关系

5、女性化趋势

参考答案

英译汉答案

1、国有媒体/官方媒体

2、北美自由贸易协定

3、课外辅导班

4、花样游泳队

5、首飞

汉译英答案

1、the Tropic of Cancer

2、state visit

3、public praise

4、comprehensive strategic partnership

5、feminization trend