Jessie: Mr. Regan, nice to meet you.
里根先生,很高兴见到你。
Regan: Come on in, Jessie.
Have a seat.
请进,杰西。
请坐。
Jessie: Wow! You have a nice office.
哇!你的办公室很漂亮。
Regan: Thank you.
谢谢。
Regan: When did you arrive in Singapore?
你是什么时候到达新加坡的?
Jessie: Last night.
昨晚。
Regan: How long are you staying here?
你会在这里待多久?
Jessie: Three days. I will go back to China on Friday night.
三天。我会在星期五晚上回中国。
Regan: Where are you staying?
你住哪里(饭店)?
Jessie: I'm staying at the Peninsula Hotel.
我住在半岛酒店。
Regan: Have you been to Singapore before?
你来过新加坡吗?
Jessie: Yes, I was here back in 2004.
是的,我曾在2004年来过。
Regan: Okay. Come on. Let me show you around a little.
好的。来吧。让我带你四处看看。
…… ……
…… ……
Jessie: Thank you very much. I appreciate it. It's very nice to meet you.
非常感谢。我很感激。很高兴与你会面。
Regan: You are welcome. Take care.
不客气。保重。
里根先生,很高兴见到你。
Regan: Come on in, Jessie.
Have a seat.
请进,杰西。
请坐。
Jessie: Wow! You have a nice office.
哇!你的办公室很漂亮。
Regan: Thank you.
谢谢。
Regan: When did you arrive in Singapore?
你是什么时候到达新加坡的?
Jessie: Last night.
昨晚。
Regan: How long are you staying here?
你会在这里待多久?
Jessie: Three days. I will go back to China on Friday night.
三天。我会在星期五晚上回中国。
Regan: Where are you staying?
你住哪里(饭店)?
Jessie: I'm staying at the Peninsula Hotel.
我住在半岛酒店。
Regan: Have you been to Singapore before?
你来过新加坡吗?
Jessie: Yes, I was here back in 2004.
是的,我曾在2004年来过。
Regan: Okay. Come on. Let me show you around a little.
好的。来吧。让我带你四处看看。
…… ……
…… ……
Jessie: Thank you very much. I appreciate it. It's very nice to meet you.
非常感谢。我很感激。很高兴与你会面。
Regan: You are welcome. Take care.
不客气。保重。