● We must ensure full compliance.
我们必须确认完全遵守法令。
● Please investigate and advise.
请研究并建议。
● I am copying this to your boss who will be delighted to see this result.
我把这封电子邮件也寄给你老板,他会高兴看到这个结果。
● Attached FYI only.
附件仅是供你参考。
● Let's talk face to face.
让我们面对面地谈。
● We will continue to lobby for this.
我们将持续地游说这件事。
● In the future, any price changes must be reviewed by the business head and presented to Amy and me for approval.
未来有任何订价变动,都要先给事业单位的主管审查后,再呈给艾米和我批准。
● Could you pls draft me a reply?
你可以拟份草稿供我回复吗?
● That is a very good observation.
那是非常好的观察。
● I appreciate if you could give me some background as to the rationale behind the launch of the new product.
如果你可以给我一些背景数据,做为发行这个新产品的背后理由,我会很感激。
● Please make sure related expenses go through in 2008, not 2007.
请确认相关费用是在2008年,而不是2007年发生。
我们必须确认完全遵守法令。
● Please investigate and advise.
请研究并建议。
● I am copying this to your boss who will be delighted to see this result.
我把这封电子邮件也寄给你老板,他会高兴看到这个结果。
● Attached FYI only.
附件仅是供你参考。
● Let's talk face to face.
让我们面对面地谈。
● We will continue to lobby for this.
我们将持续地游说这件事。
● In the future, any price changes must be reviewed by the business head and presented to Amy and me for approval.
未来有任何订价变动,都要先给事业单位的主管审查后,再呈给艾米和我批准。
● Could you pls draft me a reply?
你可以拟份草稿供我回复吗?
● That is a very good observation.
那是非常好的观察。
● I appreciate if you could give me some background as to the rationale behind the launch of the new product.
如果你可以给我一些背景数据,做为发行这个新产品的背后理由,我会很感激。
● Please make sure related expenses go through in 2008, not 2007.
请确认相关费用是在2008年,而不是2007年发生。