2--Thanks a lot. I really feel awful.

1--I'm a nurse ,so you should tell me your symptoms.

2--Well, to begin with, my whole body aches.

1--Have you taken your temperature to see if you have a fever?

2--I have, and I'm running a slight fever.

1--Sounds like you may have the flu.

2--That's impossible because I got my flu shot.

1--You can still get the flu even if you get vaccinated.

2--Well, that makes getting the vaccine pointless.

1--Not really, because you will probably get over it quickly.

2--I'm going to make some tea and lie down.

===================================
注解：
 
1.symptoms症状
2.vaccine疫苗
3.pointless无意义

===================================
译文：

1--哇，你看起来真的很糟糕。

2--谢谢。我真的感觉很难受。

1--我是一名护士，所以你应该告诉我你的症状。

2--好的，首先，我浑身都疼。

1--你量过体温看是否发烧了吗？

2--量过，而且我是有点发烧。

1--听起来你可能得了流感。

2--那不可能，因为打了流感疫苗。

1--即使你接种了疫苗你还是可能得流感。

2--好吧，那接种疫苗就没有意义。

1--不一定，因为你很可能会很快好起来。

2--我要喝点茶然后躺下。