2--I sure am. Where are we going?

1--I thought we could try the new Italian place.

2--Oh, that's so heavy.

1--That's never bothered you before.

2--I know. The food is good, but it's a ton of carbs, and calories.

1--But very tasty.

2--We should try eating healthier.

1--So what do you suggest?

2--How about the Thai Hut?

1--You know I like that place, too. So what's the difference.

2--It's just not as heavy. Let's go there, okay?

===================================
注解：
 
1.heavy油腻
2.bothered烦的
3.suggest建议

===================================
译文：

1--你准备好去吃晚餐了吗?

2--我当然准备好了。我们要去哪？

1--我想我们可以尝试新的意大利店。

2--哦,那太油腻了。

1--你以前从来不担心这个。

2--我知道。那的食物很好,但含有大量的碳水化合物和热量。

1--但是很好吃。

2--我们应该吃的更健康。

1--那么你有什么建议?

2--泰国小屋怎么样?

1--你知道我也喜欢那个地方。所以有什么区别呢。

2--只是不那么油腻。让我们去那儿,好吗?