2--Me, too! Too bad it's so expensive.

1--I wish they'd cost nickels instead of quarters.

2--I think that would lose the arcade a lot of money.

1--Maybe, but it would get them a lot of new customers.

2--Despite the high cost, these games are a lot of fun.

1--Look at these old graphics!

2--It's funny to think they were once considered high-tech.

1--I used to be really good at this game when I was a kid.

2--My brother and I used to compete all the time.

1--Let's see who gets a higher score!

2--Maybe tomorrow. I'm already out of quarters.

===================================
注解：
 
1.old fashioned老式 
2.customers顾客
3.graphics图片

===================================
译文：

1--我爱玩所有那些老式游戏!

2--我也是!糟糕的是太贵了。

1--我希望他们更便宜一些。

2--我想那会使游乐场少赚很多钱。

1--或许吧，但会给他们带来更多的新顾客。

2--除了它的高价，这些游戏很有趣。

1--看这些旧照片！

2--这很有趣，他们曾经被认为是高科技的。

1--当我还是个孩子的时候，我曾经是真的很擅长这个游戏。

2--和我我哥哥一直在竞争。

1--让我们看看谁得到了更高的分数!

2--可能要明天了。我又要投币了。