2--This one. It is of the best quality and excellently tailored as well. You may try it on．

1--That is nice. But I don't quite like the collar.

2--The collar? It is just the collar that is popular with young people in Shanghai.

1--I don't care what others wear. How much is it?

2--250 Yuan.

1--Really? Too expensive. I don't think I can afford it．

2--But it is really worthwhile.

1--OK, anyway, let me have it.

2--Here you are.

1--Thank you.

===================================

注解：

1.highest quality最高质量

2.collar衣领  

3.worthwhile值得的        

===================================

译文：

1--打扰一下，请问哪件质量最好？

2--这件。这件质量上乘，做工精细。你可以试试。

1--不错，但是我不太喜欢这领子。

2--领子吗？这种领子现在在上海年轻人中特别流行。

1--我倒不在乎别人穿什么。多少钱？

2--250元。

1--是吗？太贵了。我觉得我买不起。

2--但确实值这个价。

1--好吧，就买这件吧。

2--给你。

1--谢谢。