2-- Yes. to our first anniversary and many more to come. Cheers!

1-- I'll drink to that. Thanks for making this a night worth remembering.

2-- Well, it's a special day. They say if you sunny the first year, the rest is smooth sailing.

1-- That's good to know. Oh, listen! The band's playing our song.

2-- I requested it. What do you say? Do you have your dancing shoes on?

1-- Always.

===================================
注解：
 
1.sweetheart亲爱的  
2.anniversary周年纪念日     
3.requested要求   

===================================
译文：
 
1--结婚纪念日快乐，亲爱的！

2--好的，为了我们第一个结婚纪念日和未来更多的纪念日，干杯！

1--我要干了这一杯。谢谢你为我营造了一个这么难忘的夜晚。

2--今天是一个特别的日子。人们都说只要婚后第一年能够好好度过的话，以后的日子就会一切顺利的。

1--这很好。啊，听！乐队在演奏我们的歌曲。

2--是我点的。怎么样？你做好跳舞的准备了吗？

1--随时奉陪。