2--You have done excellent work.

1--I'm going to Britain.

2--Really? How did you get the chance?

1--I have been accepted by Oxford University on PhD.

2--My warmest congratulations on your entering the Oxford University.

1--I really appreciate your kind words.

===================================
注解：
 
1.published发表  
2.excellent出色的          
3.appreciate感谢 

===================================
译文：

1--我发表了新的论文。

2--你干得很出色。

1--我要去英国。

2--真的？你是怎样得到这个机会的？

1--我被牛津大学录取攻读博士学位。

2--我热诚祝贺你考取牛津大学。

1--真是谢谢你的鼓励。