1--Mr. Mass, here is a gift for you.
 
2--Oh. Thanks a million.
 
1--It's a souvenir I bought for you from Rome.
 
2--How beautiful! I love it at all.
 
1--I'm glad you like it.
 
2--lt's very kind of you. I really don't know how I can thank you enough.
 
1--Don't mention it. Just a little thing I did.
 
===================================
注解：
 
1.Thanks a million万分感谢        
2.souvenir纪念品       
3.Don't mention it不必客气
 
===================================
译文：
 
1--马斯先生，这件礼物送给你。
2--哦，万分感谢。
1--这是我从罗马为你买的一件纪念品。
2--真漂亮，我非常喜欢它。
1--我很高兴你喜欢它。
2--你真好，我真不知道怎样感谢你才好。
1--小事一桩，不必客气。