1-- Hello. Welcome!
2-- Hello. I'd like to have my nails manicured.
1-- This way please. We offer multiple manicure services here. Do you want a full service?
2-- I don't need the full service.
1-- But the full service will make your nails look much prettier and it is on discount now.
2-- No, thanks. All I need is painting and polishing.
1-- OK. Please sit down. I hope you will be satisfied with our service.
2-- Thanks very much.
===================================
注解:
1.manicured修剪(指甲)
2.multiple多种多样的
3.full service全套的
===================================
译文:
1--你们好,欢迎光临。
2--你好,我想把指甲修一下。
1--这边请。我们这里有很多项修甲服务。想来个全套服务吗?
2--我不想做全套的。
1--但是全套服务会让你的指甲看起来更加漂亮,而且现在有折扣。
2--不了,谢谢。我只想做下磨光和上色。
1--好的,请坐。希望你对我们的服务满意。
2--谢谢。
2-- Hello. I'd like to have my nails manicured.
1-- This way please. We offer multiple manicure services here. Do you want a full service?
2-- I don't need the full service.
1-- But the full service will make your nails look much prettier and it is on discount now.
2-- No, thanks. All I need is painting and polishing.
1-- OK. Please sit down. I hope you will be satisfied with our service.
2-- Thanks very much.
===================================
注解:
1.manicured修剪(指甲)
2.multiple多种多样的
3.full service全套的
===================================
译文:
1--你们好,欢迎光临。
2--你好,我想把指甲修一下。
1--这边请。我们这里有很多项修甲服务。想来个全套服务吗?
2--我不想做全套的。
1--但是全套服务会让你的指甲看起来更加漂亮,而且现在有折扣。
2--不了,谢谢。我只想做下磨光和上色。
1--好的,请坐。希望你对我们的服务满意。
2--谢谢。