2--We think the price is too high.

1--That's the best price we can offer.

2--We'll have to discusss it with my boss.

1--We can give you a discount if you order for immediate shipment.

===================================
注解：
 
1.tape-recorder录音机  
2.discount打折      
3.immediate shipment立即装运  

===================================
译文：
 
1--我们的报价是每台录音机300元人民币，天津离岸价。

2--我们认为价格太高了。

1--那差不多是我们所能开出的最低价了。

2--这个我们得跟老板讨论一下。

1--如果你的订单是马上出货的话，我们可以打折。