1-- I'd like to purchase a pan.
2-- Is there any particular size that you want?
1-- Well, I cook a lot of big meals.
2-- What do you think of this one? It's a 16" pan.
1-- Yes, that's the right size, but it's so heavy.
2-- Well, look at our aluminum pan. It's much lighter.
1-- Yes, this is very light. But the handle is also aluminum.
2-- No problem. Look at this one. Same pan, but with a lightweight wooden handle.
1-- Great. This is exactly what I was looking for. I'll buy it.
2-- I think you'll love this pan. Do you want to pay with cash?
1-- Yes. Oh, wait a second, please. What about a lid?
2-- I'm sorry. I forgot to show it to you. Here it is. It comes with the pan.
===================================
注解:
1.purchase购买
2.particular特指的
3.wait a second等一下
===================================
译文:
1--我想买个锅。
2--你需要多大尺寸的?
1--嗯,我用做很多大餐。
2--你觉得这个怎么样?这个16寸的锅?
1--是的,这个尺寸正好合适,但是太重了。
2--嗯,看看我们铝制的锅,这个比较轻。
1--是的,这个很轻。但是把手也是铝制的。
2--没问题。看看这个。同样的锅,但是比较轻的木质的。
1--很好。这才是我一直在找的。我就买这个吧。
2--我觉得你喜欢这个。你用现金吗?
1--是的。哦,请等一下,一个锅盖怎么样?
2--抱歉。我忘记给你看了。给你。这个锅盖是配套的。
2-- Is there any particular size that you want?
1-- Well, I cook a lot of big meals.
2-- What do you think of this one? It's a 16" pan.
1-- Yes, that's the right size, but it's so heavy.
2-- Well, look at our aluminum pan. It's much lighter.
1-- Yes, this is very light. But the handle is also aluminum.
2-- No problem. Look at this one. Same pan, but with a lightweight wooden handle.
1-- Great. This is exactly what I was looking for. I'll buy it.
2-- I think you'll love this pan. Do you want to pay with cash?
1-- Yes. Oh, wait a second, please. What about a lid?
2-- I'm sorry. I forgot to show it to you. Here it is. It comes with the pan.
===================================
注解:
1.purchase购买
2.particular特指的
3.wait a second等一下
===================================
译文:
1--我想买个锅。
2--你需要多大尺寸的?
1--嗯,我用做很多大餐。
2--你觉得这个怎么样?这个16寸的锅?
1--是的,这个尺寸正好合适,但是太重了。
2--嗯,看看我们铝制的锅,这个比较轻。
1--是的,这个很轻。但是把手也是铝制的。
2--没问题。看看这个。同样的锅,但是比较轻的木质的。
1--很好。这才是我一直在找的。我就买这个吧。
2--我觉得你喜欢这个。你用现金吗?
1--是的。哦,请等一下,一个锅盖怎么样?
2--抱歉。我忘记给你看了。给你。这个锅盖是配套的。