1--Have you seen the tower in front of us? That's the famous Eiffel Tower. It was built in 1889 for the World's Fair.
2--How tall is this building?
1--It stands 320m(1050ft) high and held the record as the world's tallest structure until 1930.
2--I have heard its name is connected with someone. Is that right?
1--Yes. The towel was named after its designer Gustave Eiffel.
===================================
注解:
1.tower塔
2.World's Fair世界博览会
3.structure 建筑物
===================================
译文:
1--你们看到我们前方的塔了吗?那就是著名的艾菲尔铁塔。它是为1889年的世界博览会而特意建造的。
2--这建筑有多高呢?
1--有320米高,在1930年前一直是世界第一高建筑。
2--我听说它的名字和一个人有关,是那样吗?
1--是的,塔是根据他的设计者据斯塔夫·艾菲尔而命名的。
2--How tall is this building?
1--It stands 320m(1050ft) high and held the record as the world's tallest structure until 1930.
2--I have heard its name is connected with someone. Is that right?
1--Yes. The towel was named after its designer Gustave Eiffel.
===================================
注解:
1.tower塔
2.World's Fair世界博览会
3.structure 建筑物
===================================
译文:
1--你们看到我们前方的塔了吗?那就是著名的艾菲尔铁塔。它是为1889年的世界博览会而特意建造的。
2--这建筑有多高呢?
1--有320米高,在1930年前一直是世界第一高建筑。
2--我听说它的名字和一个人有关,是那样吗?
1--是的,塔是根据他的设计者据斯塔夫·艾菲尔而命名的。