1--Ladies and Gentlemen, this is the Statue of Liberty. It's one of the American symbols.
 
2--It's really spectacular.
 
1--The statue has for a century acted as a figurehead for the American Dream.
 
2--I think we can climb to the top, can't we?
 
1--Of course you can.
 
===================================
注解：
 
1.symbols象征
2.spectacular壮观的
3.statue雕塑
 
===================================
译文：
 
1--女士们先生们，这就是自由女神像。她是美国的象征之一。
2--真是太壮观了。
1--雕像在长达一个世纪里被认为是美国梦的象征。
2--我想我们可以爬到雕像的顶部，不是吗？
1--当然可以。